鲹鱼新闻网
首 页 汽车 文化 国际 综合 军事 娱乐 体育 社会 健康养生 财经 教育 时事 旅游 科技

最新新闻

Latest news

争议新作《追凶十九年》征服马可·穆勒 寻找“未知的凶手”
三星“撤离中国”了?对华投资1624亿!要对华为逆风翻盘
张望解读第十三届全国美术展览中国画作品展
第五届山东省农民书画艺术作品展在日照开幕 共征集作品596幅
共享国庆喜面成上海新民俗,70年成就人民幸福生活
城市地标|新中国最大的博物馆是如何“炼成的”
如何降低癌症发生率?肿瘤科医生说了两个方面
历史上的“冷宫”到底在哪里?为什么太监最爱去这个地方?
萌娃巧手做月饼
《红楼梦》里哪一位女子通身寒酸,却依然透出贵气?

热门新闻

Hot news

邮博联合青岛集邮公司10月1日起举办"新中国成立70周年纪念
昆仑决小将膝盖比播求硬?17秒闪电KO,解说还没开始就结束了
《红楼梦》里贾宝玉的婚姻选项有哪些?
三峡博物馆举办《抢救性保护影像文化遗产》公益讲座
《莱莎的工作室》销量火爆 日本实体版陷入缺货状态
江苏非遗为国庆庆祝活动增辉,南京金箔给代表“一国两制”的彩车
东安县文化馆数字总馆举行揭牌仪式
共享国庆喜面成上海新民俗,70年成就人民幸福生活
三星多款机型现漏洞:涉21个安全问题,影响4000万用户
国庆开展限量早鸟69元!四天后,色彩博物馆大门即将开启

相关新闻

Relevant news

沈腾看完这部电影,将眼泪抹在裤子上,还去厕所拿纸擦泪……
“小候鸟”每年奔波6000公里和戍边爸爸团聚
中国2万吨巨舰首次出口:比自用的都先进 还携带一款能变形的小
36氪首发 |「优地科技」获数千万B2轮融资,加速拓展室内外
倡导绿色出行,下周西海岸15元的旅游专线1分钱就能坐
萌娃才艺大PK,陕西西安江中杯“爱在起跑线”才艺大赛赶紧安排
中秋节当晚同地点同时查处两名酒司机
吴刚23岁儿子跟妈妈对嘴亲吻惹争议,孩子长大不能亲?婴儿也不
谁能改变曼联现状?萨维奇:太难了,瓜帅和克洛普都没办法
聚焦“共同的神话”第二届安仁双年展将于10月12日揭开神秘面
   当前位置:首页> 文化 >诺贝尔文学奖得主托卡尔丘克:我总是对万事万物感到好奇


诺贝尔文学奖得主托卡尔丘克:我总是对万事万物感到好奇

 发布时间:2019-11-09 09:08:41     文章来源:互联网整理
 

北京时间10月10日下午7点,备受瞩目的诺贝尔文学奖揭晓。波兰作家奥尔加·托卡马克获得了2018年诺贝尔文学奖。奥地利作家彼得·汉德克获得了2019年诺贝尔文学奖。凭借惊人的想象力和丰富的细节,托卡马克塑造了世界的抽象秩序。正如诺贝尔奖评委在颁奖演讲中所说,“她在叙述中的想象力充满了百科全书般的热情,这使她的作品跨越了文化的界限,成为了自己的作品之一。”

托卡马克应该得到这个奖项。许多国内读者不认识她,但她在世界上享有很高的声誉,一直是诺贝尔奖的热门候选人。后朗在2017年出版了她的两部重要作品《白天的房子,晚上的房子》和《太古与其他时代》。2018年,她凭借小说《飞行》(Houlang)获得了国际布克奖(Houlang已被翻译,不久将发行)。阿列克谢耶维奇称她为“一位伟大的作家”

Olga Tokarcuk:

托卡马克在接受《新京报》采访时说:“我们也会遇到许多超现实和荒谬的事情。这就像说我们感觉不到引力波,但它就在那里,多亏了它,我们才活着。这是最近才发现的。过去的人们会从另一个角度把它视为一件神奇的事情。写作也吸引了我最广泛和最神秘的经历,这些经历是非理性的、模糊的和无法形容的。你问我什么时候对这个感兴趣。我想说的是,我总是会吸引那些奇妙而奇怪的东西。我对一切都很好奇。”

托卡马克1962年出生于大波兰省苏莱霍夫。他毕业于华沙大学心理学系。1987年,他以他的诗集《镜中城》进入文坛。后来,他先后出版了小说《书中人物的旅行》(Travel of Characters in the Book)、《E.E .》《太古与其他时代》等,受到波兰评论家的广泛好评。他神奇的写作风格反映了波兰居民的日常生活和她神秘的世界观。他因《太古和其他时代》和《白天的房子和晚上的房子》获得了两项波兰文学奖——“耐克神话”(nike mythology)。

托卡马克非常擅长将民间故事、神话、宗教故事等元素融入小说中,观察波兰的历史命运和现实生活。

在托卡马克的作品中,日常生活获得了罕见的一致性,充满了内部复杂性、激烈的矛盾和冲突,以及耐人寻味的转折和动荡的戏剧。

“她必须处理的问题是探索波兰民族的根源和人们在历史上的地位。”在汹涌澎湃的采访中,《白天的房子,晚上的房子》中文版的译者易立军说。托卡马克也曾经告诉自己,小说的写作来自于寻找根源,探索自己的根源,从而满足于现实。

据说是为了寻根,但在易立军看来,托卡马克和它的前辈如捷克法奥·米福斯(Czesfaw Mifosz)和扎加伊夫斯基(Zagajewski)有不同的处理国家和历史的方式。“波兰是一个充满苦难的国家,但她并不抱怨,而是试图在波兰民族历史上占据一个光辉的位置。”易立军认为,这是波兰年轻一代作家有意淡化历史、停止为国家不幸命运披上哀悼面纱的企图。

“他们把文学创作看作是灵魂的一种享受,不仅是为了让自己在创作故事的过程中快乐,也是为了让读者毫不费力、轻松地接受它。他们不愿意承担战后半个世纪解决波兰争端、优缺点的任务。”

托卡马克认为,不可能以有序和现实的方式描述世界。这总是会错过一些东西。在很大程度上,生活超出了我们的控制。我们感觉到的只是现实的某一面和某一方面。

在她的作品中,梦想大于现实。

《白天的房子,晚上的房子》无疑是20世纪90年代波兰文学中的一部精彩之作。它是一部多层次、多情节的小说,由几十篇短篇小说、故事和散文组成。难怪一些波兰批评家称之为用各种布料缝制的拼布。

这本书讲述了一个边境小镇的故事。从第一个刀匠在这里定居到女主人公和她的丈夫搬到农村,一千年来,这片土地经历了不同的历史时刻和不同的生活运动。这里出现了各种各样的传奇人物:长胡子的圣徒、性别错误的修士、身体里有鸟的酒鬼、化身为狼人的镇上老师、制作假发和冬眠的老妇人、通过互联网收集梦想的女人...

一千多年来,世界上的沧桑巨变,跌宕起伏,但对土地而言,人类的沧桑巨变和几代人的变迁只是土地的一场转瞬即逝的梦。

《观察家报》将这部作品描述为“一次愉快的阅读体验、精彩的创作、幽默、悲伤和智慧的轮流”托克的写作风格简单明了。她以自然流畅的方式讲述了这个故事,结合了她所描绘的世界的希望、痛苦和荒谬。现实生活与想象融为一体,过去与现在重叠。"

作者试图向我们展示世界不仅仅是黑暗的。世界有两面。对我们来说,这是白天的房子和夜晚的房子。在这本书的倒数第二篇文章中,作者总结了“光”的概念,它充满了整个空间以及过去和未来。

《太古与其他时代》是奥尔加·托卡马克的代表作。这部小说由84章组成,每一章都以“xxx的时代”命名。通过不同的视角,它讲述了古代各种人物,甚至动物、植物和事物的故事:少女触摸世界边界,房东沉迷于谜题,孤独的家庭主妇,老女人诅咒月亮,甚至天使、水鬼、哈巴狗、菌丝和小咖啡壶。三代人的生活故事反映了波兰20世纪动荡不定的历史命运。

这是一部精彩的小说,风格多样,故事情节穿插其中。短篇故事、散文、民间故事、圣人传记,甚至食谱和笔记也交替出现。每个故事都是一个微妙的短篇故事,是一个有预示和呼应的精彩的长篇故事。

罗毅军谈到这本书时说——

“梦,梦里人们的梦,或梦外的街道,现实世界闪耀着梦的光辉,从外面、里面、上面和下面编织和修补如此精彩的一本书,以至于读者被拉向上帝的视觉位置,忽略群体梦的汹涌发生、绽放或消亡。ゥ?

飞行

英文版2017

最初的波兰名字是比古尼

后朗文学即将发行的新书《飞行》也有明显的托卡马克风格的写作特色。它通过描述一位荷兰解剖学家在飞机上的旅行故事,延伸到了从17世纪到现代的一系列故事。布克奖评审团认为“这不是一个传统的叙事”和“我们喜欢这种叙事的声音,这种声音逐渐从诙谐快乐的恶作剧转变为真实的情感波动”。

寻找记者、寻求报道、寻求帮助,各大应用市场下载齐鲁一店应用或搜索微信小程序一店智能站,全省600多名主流媒体记者正等着您在线报道!

北京快乐赛车pk10 500彩票 11选5购买 湖北快三开奖结果



上一篇:今秋最流行的5件外套 裙子,巨显瘦巨时髦

下一篇:啥情况?外卖送到殡仪馆 烧烤店频频接到“奇葩”订单

© Copyright 2018-2019 24saathaber.com 鲹鱼新闻网 Inc. All Rights Reserved.